Cuốn sách A velocity of being: letters to a young reader (Tạm dịch Vận tốc của sự tồn tại: Những lá thư gửi độc giả nhỏ) là bộ sưu tập 121 lá thư của các tác giả sách, nghệ sĩ, nhà khoa học, doanh nhân và triết gia gửi các độc giả nhỏ tuổi để chia sẻ về động lực khiến họ đọc sách và câu chuyện về sách đã chuyển hóa họ. Mỗi lá thư đi kèm với một tranh minh họa tuyệt đẹp. Dưới đây là một trong số những lá thư đầy cảm hứng.
Thư của Debbie Millman
Cô muốn cháu biết rằng mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi.
Cô muốn cháu biết rằng mọi chuyện rồi sẽ tốt lên.
Cô muốn cháu biết rằng cuối cùng thì mọi thứ sẽ đâu vào đấy.
Nhưng, cũng có khi không.
Mọi chuyện thường khó khăn và chúng ta thường quen dần với nó.
Nhưng, có một điều cháu có thể lựa chọn: Đọc sách.
Hãy đọc cho đến khi trái tim cháu vụn vỡ mà cháu không thể nào chịu đựng được nữa.
Hãy đọc cho đến khi tay cháu chảy máu vì lật trang hay phồng rộp vì lướt màn hình máy đọc sách.
Cháu sẽ nhận ra điều quan trọng này:
Khi mọi thứ có vẻ như đều rời bỏ cháu, sách sẽ là người bạn ở lại với cháu trong lúc tuyệt vọng nhất ấy.
Cháu có thể dựa dẫm vào sách. Chúng sẽ luôn ở bên cạnh cháu. Sự kiên nhẫn của sách là vô tận. Sách đã cứu rỗi nhiều sinh mệnh. Sách giúp cháu trở nên thông thái hơn, thú vị hơn. Sách sẽ giúp cháu có những cuộc hẹn hò trong mơ (Dẫu rằng cô mong cháu không quá đòi hỏi sách làm việc này vì nó sẽ giới hạn giá trị của sách).
Giống như những chú cún, sách là một trong những thứ chỉ có một mong muốn duy nhất trong đời: Được yêu thương. Và chắc chắn, sách cũng sẽ yêu thương cháu lại, với tấm lòng đầy rộng lượng và vị tha, vô điều kiện – cho đến ngày mà sách trở nên vẹn toàn, ngày mà năng lượng, tri thức và tâm hồn của chúng rơi vào một kết cục cô độc khó tránh khỏi.
Debbie Millman
Debbie Millman được mệnh danh là “một trong những nhà thiết kế có sức ảnh hưởng nhất” hiện nay. Cô là host của podcast đầu tiên và lâu đời nhất về thiết kế - Design Matters. Cô cũng là một nhà văn, nhà giáo dục và nhà chiến lược thương hiệu.
0 Comments