Cuốn sách A velocity of being: letters to a young reader (Tạm dịch Vận tốc của sự tồn tại: Những lá thư gửi độc giả nhỏ) là bộ sưu tập 121 lá thư của các tác giả sách, nghệ sĩ, nhà khoa học, doanh nhân và triết gia gửi các độc giả nhỏ tuổi để chia sẻ về động lực khiến họ đọc sách và câu chuyện về sách đã chuyển hóa họ. Mỗi lá thư đi kèm với một tranh minh họa tuyệt đẹp. Dưới đây là một trong số những lá thư đầy cảm hứng
Thư của Jane Goodall
Ta muốn cho kể cho cháu điều này, về tình yêu sách khi ta ở tuổi cháu. Thời đó làm gì có Internet hay ti vi, mọi thứ mà người ở thời của ta học đều đến từ những trang sách. Ta chẳng có nhiều tiền khi còn nhỏ đâu. Vì chẳng thể mua nổi một cuốn sách, ta hay đến thư viện đọc sách. Ta cũng từng mải mê quên cả thời gian trong một hiệu sách cũ bé xíu. Ta nhớ ông chủ hiệu sách ấy là một ông cụ bận rộn, không bao giờ có thì giờ để sắp xếp mấy quyển sách đúng chỗ. Sách bị chất đống khắp hiệu sách, và ta đã ngồi đó, đắm mình vào biển cả tri thức ấy. Ta đã dành dụm từng đồng từ sinh nhật mình đến thù lao khi làm những công việc quái đản để có thể mua một trong số những quyển sách ở hiệu sách ấy. Thời nay thì cháu có thể dễ dàng tìm kiếm mọi thứ trên mạng rồi. Có một thứ mà chỉ sách mới có thể mang lại cho chúng ta, đó là cảm xúc khi tay ta chạm vào trang sách, khi ta ngắm nhìn một quyển sách được đặt trên chiếc bàn nhỏ ở đầu giường hay nép mình cạnh những quyển sách khác trên kệ sách.
Ta rất thích đọc sách trên giường. Sau khi bị mẹ bắt tắt đèn đi ngủ, ta sẽ bật đèn pin, trùm kín mền lên người và lén lút đọc sách, vừa đọc vừa cầu trời không bị phát hiện. Ta đã từng cuộn tròn người trước lò sưởi trong một đêm đông giá lạnh để đọc sách. Rồi khi mùa hè đến, ta sẽ ngồi đọc những quyển sách thú vị nhất trên cây dẻ gai cây yêu thích trong vườn. Ngồi trên cây, ta đã đọc những câu chuyện kể về những vùng đất xa xôi và bắt đầu mơ mộng mình đang chu du đến đó. Ta đặc biệt say mê nhân vật bác sĩ Ai-bô-lít và muốn học cách trò chuyện với động vật như ông. Ta cũng đọc truyện Người rừng Tarzan rồi. Và kỳ lạ là, càng đọc nhiều, ta lại càng muốn đọc nhiều hơn nữa!
Lên mười, ta quyết tâm phải đến châu Phi để chung sống với động vật và viết sách về chúng. Cuối cùng, đó chính là những gì ta đã dành cả đời mình để làm. Ta đã từng sống với tinh tinh ở châu Phi, và bây giờ vẫn liên tục viết sách về chúng và nhiều loài động vật khác. Ta thích viết sách như thích đọc sách vậy. Mong rằng cháu sẽ yêu thích một trong những quyển sách ta đã viết cho cháu.
Jane Goodall là nhà linh trưởng học người Anh, chuyên gia hàng đầu thế giới về tinh tinh với hơn 45 năm nghiên cứu. Những người quan tâm đến môi trường chắc hẳn đã từng nghe danh tiến sĩ Jane – Người đã dành cả đời mình, bây giờ đã ngoài 80, để đấu tranh cho môi trường xanh sạch.
0 Comments